德国7总理默克尔2说，欧洲4必须8往9超越10欧元11区12共同货币13组织14的方向发展，成立一个政治5联盟6，以解决15欧洲4大陆16的政府17债务18危机19。

1. dé: vertu, morale, Allemagne . 2. Mòkè'ěr: Merkel . 3. hūyù: faire appel à, implorer . 4. Ōuzhōu: Europe . 5. zhèngzhì: politique, sciences politiques . 6. liánméng: alliance, ligue, confédération, association . 7. Déguó: Allemagne . 8. bìxū: il faut absolument . 9. wǎng: aller, se rendre, se diriger, vers, à . 10. chāoyuè: dépasser, franchir . 11. ōuyuán: euro . 12. qū: région, quartier, zone . 13. huòbì: monnaie, argent . 14. zǔzhī: organiser, constituer, organisation, structure, organisme, organisationnel, tissu . 15. jiějué: résoudre, régler . 16. dàlù: continent . 17. zhèngfǔ: gouvernement . 18. zhàiwù: dette . 19. wēijī: crise .

默克尔2总理说，17个欧元11区12国家的个别政府17，逐渐20有将权力21交付22欧洲4组织14来控制23的需要，这一建议24在欧洲4大陆16引发25争议26。她告诉德国7公共电视27，仅仅28通过29货币13组成联盟6是不够30的，欧元11区12国家需要采取31共同的预算32政策33，并成立财政34联盟6，而最重要的，是成立一个政治5联盟6。

20. zhújiàn: graduellement . 21. quánlì: pouvoir, autorité . 22. jiāofù: payer, rembourser, remettre . 23. kòngzhì: dominer, contrôler, maîtriser . 24. jiànyì: proposer, suggérer, proposition, suggestion . 25. yǐnfā: exciter, susciter . 26. zhēngyì: controverse . 27. diànshì: télévision . 28. jǐnjǐn: seulement . 29. tōngguò: passer, traverser, franchir, adopter, autoriser, à travers . 30. búgòu: pas assez, insuffisant . 31. cǎiqǔ: adopter, appliquer . 32. yùsuàn: budget . 33. zhèngcè: principes politiques . 34. cáizhèng: finances, budget .

默克尔2一向倡导35以紧缩36措施37应对欧38债39危机19。欧38债39问题已经迈进40第三个年头，如今更面临41来自疲弱42不振43的西班牙44银行和债务18缠身45又政治5不稳46的希腊47的新挑战48。这位德国7领导49人管理50经济51最强健52的欧洲4国家：德国7，这个星期53在美国54总统55奥巴马56、英国57首相卡梅伦58和其他59国家领导49人日益60增强61的压力62下，她必须8设法63重振43欧洲4迟滞64的经济51增长65。

35. chàngdǎo: prendre l'initiative de, préconiser . 36. jǐnsuō: réduire, restreindre, resserrer . 37. cuòshī: mesure, arrangement, disposition . 38. ōu: (Europe) . 39. zhài: dette . 40. màijìn: avancer à grands pas, enjamber . 41. miànlín: confronté à . 42. píruò: affaibli, épuisé . 43. zhèn: agiter, secouer . 44. Xībānyá: Espagne . 45. chánshēn: être affecté (par une maladie) . 46. wěn: stable . 47. Xīlà: Grèce . 48. tiǎozhàn: provoquer au combat, lancer un défi . 49. lǐngdǎo: diriger, dirigeant . 50. guǎnlǐ: gestion . 51. jīngjì: économie, économique . 52. qiángjiàn: robuste, vigoureux, fort . 53. xīngqī: semaine . 54. Měiguó: États-Unis . 55. zǒngtǒng: président de la république . 56. Àobāmǎ: Obama . 57. Yīngguó: Angleterre . 58. Kǎméilún: Cameron . 59. qítā: les autres . 60. rìyì: de plus en plus, de jour en jour . 61. zēngqiáng: renforcer, fortifier . 62. yālì: pression . 63. shèfǎ: chercher à, tâcher de . 64. chízhì: mollement, lentement . 65. zēngzhǎng: augmenter, s'accroître, croissance .

她在电视27访谈66中说，“没有坚实的财政34制度67，就不会有经济51增长65。”她将节约68支出和经济51增长65两件事紧密69地连接在一起。

66. fǎngtán: entrevue, émission-débat . 67. zhìdù: institutions, système . 68. jiéyuē: économiser, épargner . 69. jǐnmì: étroit, serré, dense .