麻萨6诸7塞8州的国会参议员9约翰10·克里 (Kerry) 赢得1了新罕布什尔2州的民主党初选3。这是克里继一个多星期11前在爱奥华12州民主党党团13会议14选举15中赢得1胜利以后第二次告捷16。不过，预计17接下来其它各州的初选3仍18将会是一场场激烈19的选战20。

1. yíngdé: gagner, acquérir, conquérir . 2. Xīn Hǎnbùshí'ěr: New Hampshire . 3. chūxuǎn: élections primaires, choix préliminaire . 4. lí: nation Li (Guangdong) . 5. bǎo: (bastion) . 6. sà: . 7. zhū: tous les, mettre en application . 8. sāi / sài: remplir, boucher, bourrer / point stratégique à la frontière . 9. cānyìyuán: sénateur . 10. Yuēhàn: John . 11. xīngqī: semaine . 12. Ài'àohuá: Iowa . 13. dǎng-tuán: le Parti et la Ligue . 14. huìyì: conférence, réunion, session . 15. xuǎnjǔ: élire, élection . 16. gàojié: remporter une victoire . 17. yùjì: estimer, envisager . 18. réng: toujours, encore . 19. jīliè: violent, acharné . 20. xuǎnzhàn: campagne électorale .

投票21人数创22纪录

Participation record

星期二23，新罕布什尔2州选民24以不寻常25的政治热情和创22记录的人数纷纷26走进投票21站，参与27了全国瞩目28的总统29大选30首场初选3的投票21。

21. tóu=piào: voter . 22. chuàng / chuāng: créer, établir / plaie, blessure . 23. xīngqī'èr: mardi . 24. xuǎnmín: électeur . 25. xúncháng: courant, ordinaire, commun . 26. fēnfēn: en masse, pêle-mêle . 27. cānyù: participer, prendre part . 28. zhǔmù: fixer ses regards sur . 29. zǒngtǒng: président de la république . 30. dàxuǎn: élections générales .

点票的结果显示31，连任32四届33联邦34参议员9的约翰10-克里击败35一个月前还领先他二十个百分点的前佛蒙特36州州长迪37安 (Dean) ，获得38新罕布什尔2州民主党初选3的胜利。克里赢得1了将近百分之四十的民主党初选3选票39，迪37安获得38了大约40百分之二十六的选票39，前美军四星上将克拉41克 (Clark) 险胜42北卡罗莱纳43州联邦34参议员9爱德44华45兹46 (Edwards) ，获得38第三名。

31. xiǎnshì: montrer, démontrer . 32. liánrèn: rester en poste, être nommé de nouveau . 33. jiè: [session] . 34. liánbāng: fédération, fédéral . 35. jībài: vaincre . 36. Fóméngtè: Vermont . 37. dí: . 38. huòdé: obtenir, gagner . 39. xuǎnpiào: bulletin de vote . 40. dàyuē: environ, probablement . 41. lā / lá: tirer, traîner, Amérique latine / couper . 42. xiǎnshèng: gagner sur le fil, victoire serrée . 43. Běi Kǎluóláinà: Caroline du Nord . 44. dé: vertu, morale, Allemagne . 45. huá: Chine, (patronyme) . 46. zī / cí: ceci, maintenant .