2002年12日世界34法国56

Coupe du monde 2002 en Corée et au Japon: l'équipe de France

Texte interactif : Sélectionnez les caractères ou les mots chinois avec la souris (ou le doigt) pour obtenir leur définition.
(4200 caractères et 18 000 mots disponibles)
© ramou

  Cacher/Montrer les numéros insérés dans le texte chinois
 

门将7 (Gardien de but):8特兹9Fabien Barthez

1. nián: année . 2. hán: Corée . 3. shìjiè: monde . 4. bēi: verre, tasse, coupe . 5. Fǎguó: France . 6. duì: groupe, équipe . 7. jiāng / jiàng: faire échec, par, avec, être sur le point de / général . 8. : attendre, s'accrocher, bar . 9. zī / cí: ceci, maintenant .

后防10 (Défense):1112Lilian Thuram)、布131214Laurent Blanc)、德1516里(Marcel Desailly)、沙171819Willy Sanol)、肯202122Vincent Candela)、利23242225Bixente Lizarazu

10. fáng: protéger, prévenir, défendre . 11. : boucher, barrer, (patronyme) . 12. lán: orchidée . 13. : tissu, toile, répandre, disposer . 14. : pouvoir, vaincre, gramme . 15. : vertu, morale, Allemagne . 16. sài: concourir, surpasser, compétition . 17. shā: sable . 18. nuò: promesse . 19. ěr: toi, vous, ainsi . 20. kěn: consentir à . 21. : . 22. lā / lá: tirer, traîner, Amérique latine / couper . 23. : intérêt, gain . 24. zhá: tablettes, lettre . 25. : ancêtre, (patronyme) .

中场26 (Milieu de terrain):212728Didier Deschamps)、韦291922Patrick Vieira)、吉3031Zinedine Zidane)、柏3221Emmanuel Petit)、柏32拉丁3334Michel Platini)、吉30里斯28Alain Giresse)迪213536Jean Tigana)、比373828Robert Pires)劳39404142Laurent Robert)。

26. chǎng / cháng: place, scène, [séance, partie] / aire, [accès, fois] . 27. gān: doux, sucré, Gansu . 28. : . 29. wéi: . 30. : . 31. tǎn: . 32. bǎi / bò: (patronyme) . 33. lādīng: latin . 34. : bonzesse . 35. : bloquer, coincer, calorie, fiche, carte . 36. : recevoir, accepter, payer . 37. : comparer, rivaliser avec, considérer comme, par rapport à, Belgique . 38. léi: tonnerre, (patronyme) . 39. láo: travailler, prendre la peine de, exploits . 40. lún: de même rang . 41. luó / luō: tamis, gaze, (patronyme) . 42. : tirer, arracher, prendre, s'emparer de .

前锋43 (Attaquants):特雷384445David Trezeguet)、阿463435Nicolas Anelka)、韦291947Sylvain Wiltord)、杜1148里(Christophe Dugarry)。

43. qián fēng: avant . 44. : marécage . 45. gài: couvercle, couvrir, bâtir . 46. ā: (préfixe de nom de personne) . 47. tuō: porter, plateau . 48. jiā: additionner, plus, insérer, Canada .

Mai 2002