在西班牙2，有这样一群3“1.5代”或“2代”华裔1青年，他们不仅4流利5地切6换7于8中西语言之间，更在不同的文化维9度中寻找10着自我。本期节目11，我们将带您认识一位“生活在云端12”的华裔1青年——王琪睿13。

1. Huáyì citoyen étranger d'origine chinoise . 2. Xībānyá Espagne . 3. qún groupe, foule, troupeau, [groupe, foule, troupeau] . 4. bùjǐn ne pas être le seul, non seulement . 5. liúlì courant, aisé, couramment . 6. qiē / qiè couper, trancher / correspondre à, absolument . 7. huàn changer, échanger . 8. yú à, de, en, par, (patronyme) . 9. wéi maintenir, dimension, Ouïghour . 10. xúnzhǎo chercher, rechercher . 11. jiémù programme . 12. duān tenir horizontalement, porter dans les paumes de la main, bout, extrémité . 13. ruì (perspicace) .

En España existe una generación de jóvenes chinos, conocidos como la "generación 1.5" o "generación 2", que no solo alternan con fluidez entre los idiomas chino y español, sino que también buscan su identidad en diferentes dimensiones culturales. En el programa de hoy, les presentaremos a un joven que "vive en las nubes": Wang Qirui.

· 从青田14到马德里15： 出生三月即16回国，四岁半重返17西班牙2。频繁18更换19学校的成长经历20，如何21塑造22了他强大23的适应24能力？

14. tián champ, (clé 102) . 15. Mǎdélǐ Madrid . 16. jí approcher, proche, c'est à dire, tout de suite . 17. chóngfǎn regagner, rentrer . 18. pínfán fréquent . 19. gēnghuàn changer, remplacer, substituer, renouveler . 20. jīnglì expérimenter, éprouver, expérience . 21. rúhé comment . 22. sùzào modeler, décrire . 23. qiángdà puissant, fort . 24. shìyìng s'adapter à, répondre à .

· De Qingtian a Madrid: Regresó a China con solo tres meses de vida y volvió a España a los cuatro años y medio. ¿Cómo moldeó su gran capacidad de adaptación la experiencia de cambiar frecuentemente de colegio?

· 硬25核26“航空27梦28”： 跻身欧洲29顶30级工程师31摇篮32——马德里15理工大学（UPM），在竞争33激烈34的航空27航天35专业36，华裔1学霸37如何21应对学术38压力39？

25. yìng dur, rigide, ferme, obstiné, malgré tout, se forcer . 26. hé / hú noyau, pépin, nucléaire, vérifier . 27. hángkōng aviation . 28. mèng rêve . 29. Ōuzhōu Europe . 30. dǐng sommet, toit, porter sur la tête, appuyer, braver, valoir, [coiffure, chapeau, chaise à porteur] . 31. gōngchéngshī ingénieur . 32. yáolán berceau . 33. jìngzhēng concurrence, compétition, rivalité . 34. jīliè violent, acharné . 35. hángtiān vol spatial . 36. zhuānyè spécialité, profession . 37. bà tyran . 38. xuéshù science . 39. yālì pression, contrainte .

· Un "sueño aeroespacial" de alto nivel: Estudiante en la cuna de los mejores ingenieros de Europa, la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). ¿Cómo se enfrenta este brillante estudiante de origen chino a la presión académica en la competitiva carrera de Ingeniería Aeroespacial?

· 跨国40职场41初体验42： 从欧洲29工业骄傲43“空客”（Airbus）的实习，到上海、西安的科研44交流45，他如何21看待46中西两国在科技47氛围48与49职场41文化上的差异50？

40. kuàguó multinationale . 41. zhíchǎng lieu de travail, carrière, marché du travail . 42. tǐyàn éprouver, faire l'expérience de . 43. jiāo'ào orgueilleux, fier . 44. kēyán recherche scientifique . 45. jiāoliú échanger, communiquer, alternatif . 46. kàndài considérer comme, traiter . 47. kējì science et technique . 48. fēnwéi atmosphère . 49. yǔ / yù avec, à, et / participer à . 50. chāyì différence, diversité .

· Primeras experiencias en el mundo laboral internacional: Desde sus prácticas en Airbus, el orgullo de la industria europea, hasta sus intercambios de investigación en Shanghái y Xi'an. ¿Qué diferencias percibe entre China y España respecto al ambiente tecnológico y la cultura laboral?

· 柔道51哲学52： 在足球53至上54的西班牙2，他为何55钟情于8柔道51？柔道51精神56如何21支撑57他跨越58科研44与49生活中的重重挑战59？

51. róudào judō . 52. zhéxué philosophie . 53. zúqiú football . 54. zhìshàng suprême, suprématie . 55. wèihé pourquoi, pour quelle raison . 56. jīngshén / jīngshen conscience, esprit, âme, moral, mental, psychique, psychiatrique / vigueur, énergie, vitalité, vif . 57. zhīchēng soutenir, maintenir, appuyer . 58. kuàyuè traverser, franchir . 59. tiǎozhàn provoquer au combat, lancer un défi .

· La filosofía del judo: En una España donde el fútbol es el rey, ¿por qué eligió el judo? ¿Cómo le ayuda el espíritu de esta disciplina a superar los retos en la investigación científica y en su vida diaria?

【音乐60推荐61】
本期节目11将为您推62介 2026 年西班牙2乐坛63的霸37榜64之作：
>· Quevedo -- 《LA GRACIOSA》：听加那利群岛65的“音浪66巨67兽68”如何21用雷鬼69节奏70与49海浪66白噪音71，带你逃72离喧73嚣74，回归75宁静76家乡77。

60. yīnyuè musique . 61. tuījiàn recommander . 62. tuī pousser, raisonner, céder, couper . 63. tán terrasse pour les sacrifices, estrade, jarre, milieux . 64. bǎng tableau, panneau, liste, tableau d'affichage . 65. qúndǎo archipel . 66. làng vague, flot, onde . 67. jù grand, gigantesque . 68. shòu animal, bête . 69. léiguǐ reggae . 70. jiézòu rythme . 71. zàoyīn bruit, vacarme . 72. táo fuir, se sauver, s'évader . 73. xuān bruyant . 74. xiāo (arrogant) . 75. huíguī retourner, rentrer . 76. níngjìng tranquille, paisible, calme . 77. jiāxiāng pays natal .

“Recomendación Musical” Os presentaremos uno de los grandes éxitos de las listas españolas en este 2026:
· Quevedo — “La graciosa”: Escuche cómo el "gigante del sonido" de las Islas Canarias utiliza ritmos de reggaetón y ruido blanco de las olas del mar para ayudarle a escapar del bullicio y regresar a la tranquilidad de su hogar.

【西班牙语78角】职场41与49挑战59
本期我们将学习几句用于8商务79职场41的地道西语.

78. Xībānyáyǔ espagnol . 79. shāngwù commerce, commercial .

“Rincón del español”.Negocios y desafíos En esta edición aprenderemos algunas frases auténticas en español para utilizar en el entorno empresarial y profesional.