苏州1

Suzhou

Texte interactif : Sélectionnez les caractères ou les mots chinois avec la souris (ou le doigt) pour obtenir leur définition.
(4200 caractères et 18 000 mots disponibles)
© ramou

  Cacher/Montrer les numéros insérés dans le texte chinois
 

1. 拙2政园
2. 留园
3. 网3师园
4. 怡园
5. 西园
6. 狮子45
7. 沧678
8. 艺圃9
9. 东园(耦园、动物园10
10. 盘11门三景12
11. 阊门
12. 北寺1314
13. 云岩151314
14. 双塔14
15. 玄1617
16. 孔1819
17. 寒20山寺13
18. 灵2115
19. 虎2223
20. 天平山
21. 石24湖风景2526

1. Sūzhōu (江苏) . 2. zhuō maladroit, mon . 3. wǎng filet, réseau, Internet, (clé 122) . 4. shīzi lion . 5. lín forêt, (patronyme) . 6. cāng bleu foncé . 7. làng vague, flot, onde . 8. tíng pavillon, kiosque . 9. jardin clos . 10. dòngwùyuán zoo, jardin zoologique . 11. pán assiette, plat, plateau, céder, enrouler, partie, set, [plateau, objet enroulé] . 12. jǐng paysage, vue, décor . 13. temple bouddhique . 14. pagode . 15. yán roche, rocher, roc . 16. xuán noir, profond, mystérieux, incroyable, (clé 95: mystique) . 17. miào excellent, merveilleux . 18. kǒng orifice, trou, arche, (patronyme) . 19. miào temple des ancêtres, temple . 20. hán froid, glacial, humble . 21. líng habile, efficace, affaires du défunt . 22. tigre . 23. qiū monticule, butte . 24. shí pierre, (clé 112) . 25. fēngjǐng paysage . 26. région, quartier, zone .

1. Jardin de la Politique des simples
2. Jardin de Liu
3. Jardin du maître des filets
4. Jardin de l’Harmonie
5. Jardin de l’Ouest
6. Jardin de la Forêt des lions
7. Jardin du Pavillon des vagues
8. Jardin des Arts
9. Jardin de l’Est ()
10. Porte de Pan (3 sites)
11. Porte de Chang
12. Pagode du Temple du Nord
13. Pagode des Âmes des nuées
14. Pagodes jumelles
15. Temple du Mystère
16. Temple de Confucius
17. Temple de la Montagne sacrée
18. Montagne du Rocher des âmes
19. Colline du Tigre
20. Montagne de la Paix du Ciel
21. Panorama des pierres du lac Taihu

十梓2728
十全街28
凤凰2928
观前街30
百塔1428
人民路
3132
24
1233
干将路

27. catalpa . 28. jiē rue . 29. fènghuáng phénix . 30. Guànqián jiē (rue de Suzhou 苏州) . 31. lín arriver à, faire face à, sur le point de, copie . 32. dùn s'arrêter, trépigner, une bordée d'injure, soudain, fois, [repas] . 33. vertu, morale, Allemagne .

1. rue des Dix catalpas
2. rue de la Perfection
3. rue du Phénix
4. rue de la Perspective
5. rue des Cent pagodes
6. avenue du Peuple
7. avenue de l'Étape
8. avenue du Rocher
9. avenue Jingde
10. avenue Ganjiang