本测验2共有24题，其中3有的需要仔细4计算5，有的需要水平思考6，有的需以常识判断7，每个字都要小心阅读8然后在答案9纸上作答。

1. tuīlǐ: raisonnement, raisonner . 2. cèyàn: examiner, épreuve . 3. qízhōng: entre, parmi, dont . 4. zǐxì: minutieux, attentif, frugal . 5. jìsuàn: compter, calculer, réflexion . 6. sīkǎo: méditer, réfléchir . 7. pànduàn: juger, décider . 8. yuèdú: lire, lecture . 9. dá'àn: solution, réponse .

l·三只猫10三分钟内可以捉11三只老鼠12，一百只猫10需多久才能捉11一百只老鼠12?

10. māo: chat . 11. zhuō: saisir, attraper . 12. lǎoshǔ: souris, rat .

Trois chats peuvent attraper trois souris en trois minutes. Combien de temps faut-il à cent chats pour attraper cent souris?
(NB. Variante: si trois chats peuvent attraper trois souris en trois minutes, combien faut-il de chats pour attraper cent souris en cent minutes?)

2·我手里有两枚13硬币14，共值15一元16五角，其中3一枚13不是五角的硬币14，请问两枚13硬币14的面值17备18是多少?

13. méi: [petit objet rond ou conique] . 14. yìngbì: monnaie métallique . 15. zhí: valeur, résultat d'un calcul . 16. yuán: premier, fondamental, essentiel, piastre, Yuan (dynastie mongole: 1271-1368) . 17. miànzhí: valeur faciale . 18. bèi: être prêt, préparer, prévenir, pourvoir .

Ma poche contient deux pièces de monnaie, qui valent 1,5 yuan au total. L'une d'elles n'est pas une pièce de 5 jiao (0,5 yuan). Combien valent chacune des pièces?

3·一个人吃中饭连小帐19共付20了六元16，饭钱比小帐19多五元16，小帐19是多少?

19. xiǎozhàng: pouboire . 20. fù: mettre, remettre, payer .

Le client d'un restaurant paie son déjeuner 6 yuan, en comptant le pourboire. Le repas a coûté 5 yuan de plus que le pourboire. À combien s'élève le pourboire?

4·有两人在路上走，年轻21的是年长的儿子，但年长的不是年轻21的父亲22，长年的是谁?

21. niánqīng: jeune . 22. fùqin: père .

Deux hommes se promènent. Le plus jeune est le fils du plus vieux. Mais le plus vieux n'est pas le père du plus jeune, alors qui est-il?

5·一立方尺23的洞24里有多少垃圾25?

23. chǐ: pied chinois, règle, tiers de mètre . 24. dòng: grotte, trou . 25. lājī: ordures .

Un trou d'un pied cube peut contenir combien d'ordures?

6·一个男人26和他遗霜27的妹妹结婚28是否29合法30?

26. nánrén: homme, mari . 27. yíshuāng: veuve . 28. jié=hūn: mariage, se marier . 29. shìfǒu: oui ou non? n'est-ce pas? . 30. héfǎ: légal, légitime .

Un homme a-t-il le droit d'épouser la sœur de sa veuve?

7·一只猴子31跌32进三十尺23深的井33里，它每天朝34上蹿35三尺23，但滑36下两尺23，依照37这个速度38， 猴子31多少天后会窜39出井33外?

31. hóuzi: singe . 32. diē: tomber, faire une culbute, baisser, diminuer . 33. jǐng: puits . 34. cháo / zhāo: dynastie, donner sur, vers, (Corée) / matin . 35. cù: piétiner, fouler . 36. huá: glissant, lisse, rusé . 37. yīzhào: selon, d'après, en vertu de . 38. sùdù: vitesse . 39. cuàn: fuir, détaler, s'introduire .

Un singe tombe dans un puits de 30 pieds. Chaque jour, il grimpe de 3 pieds mais il glisse de 2 pieds. Combien de jours faudra-t-il au singe pour qu'il sorte du puits?

8·抽屉40里有黑白袜子41各十只，如果你在黑暗42中伸手43入44抽屉40，最少要取出几只才一定会有一双颜色45相同的。

40. chōuti: tiroir . 41. wàzi: chaussette . 42. hēi'àn: obscur, sombre . 43. shēnshǒu: tendre la main . 44. rù: entrer dans, adhérer, (clé 11) . 45. yànsè: couleur, physionomie .

9·有三个苹果46，你拿47了两个，你共有多少个?

46. píngguǒ : pomme . 47. ná: prendre, tenir, saisir .

10·我要赶48火车，只有两分钟时间，但要走两里。如果第一里的速度38是每小时三十里，第二里的速度38应读是多少才能赶上49这班火车?

48. gǎn: rattraper, égaler, se presser . 49. gǎnshàng: rattraper, égaler, arriver à temps .