教你轻松说法语

Le français facile

Texte original

Radio Chine international présente des leçons de français à l'usage des chinois. Pour en faire profiter les francophones, nous reproduisons le vocabulaire utilisé dans la leçon 12. Cette leçon porte sur la nourriture française, un des piliers de l'art de vivre. On retrouvera le texte original à partir du lien ci-dessus.

Texte interactif : Sélectionnez les caractères ou les mots chinois avec la souris (ou le doigt) pour obtenir leur définition.
(4200 caractères et 18 000 mots disponibles)
© ramou

  Cacher/Montrer les numéros insérés dans le texte chinois
 

1. jiāo / jiào: enseigner, enseignement / enseigner, apprendre, religion

2. 轻松 qīngsōng: facile, détendu

3. 说法 shuōfa: expression, formulation, opinion, affirmation

4. : langue

5. 主持 zhǔchí: présider, préconiser, soutenir

6. lán: bleu

7. : nuit

8. lóng: dragon, (patronyme), (clé 212)

9. : danse

10. 精彩 jīngcǎi: excellent, magnifique

11. 回顾 huígù: rétrospective

12. 法国 Fǎguó: France

13. 早餐 zǎocān: petit déjeuner

14. 午餐 wǔcān: déjeuner, repas de midi

15. : chanson

16. 共享 gòngxiǎng: partager

17. : [préfixe ordinal]

18. : leçon, cours

19. zhèng / zhēng: droit, honnête, positif, être en train de / premier mois lunaire

20. cān: manger, nourriture, repas

21. : frapper, battre

22. shōu: recevoir, récolter

23. tīng: écouter

24. zhěng: complet, correct, arranger, régulier, propre, punir

25. 内容 nèiróng: contenu

26. 单词 dāncí: mot

27. jiǔ: alcool

28. 葡萄 pútao: vigne, raisin

29. hóng: rouge

30. 提示 tíshì: indiquer, signaler

31. 一般 yìbān: aussi, comme, général, ordinaire, banal

32. yǔ / yù: avec, à, et / participer à

33. 红色 hóngsè: rouge

34. ròu: chair, viande, (clé 130)

35. lèi: genre, espèce, sorte, classe, catégorie

36. : conformément, comme, par exemple

37. 牛肉 niúròu: viande de bœuf

38. zhū: cochon

39. děng: degré, attendre, etc.

40. 搭配 dāpèi: assortir, associer

41. yǐn: boire

42. xiān: frais, savoureux

43. huò: ou bien, peut-être

44. 鸡肉 jīròu: poulet

45. 白色 báisè: blanc

46. 推荐 tuījiàn: recommander

47. zuì: s'enivrer

48. dǎo / dào: tomber, s'écrouler, relayer / verser, reculer, par contre

49. xiāng: campagne, pays natal

50. pán: plateau, céder, enrouler, partie, set, [plateau, objet enroulé]

51. shā: sable

52. lā / lá: tirer, traîner, Amérique latine / couper

53. tāng: eau chaude, soupe, infusion

54. zhǔ: maître, patron

55. cài: légumes, plats, mets

56. tào: enveloppe extérieure, harnais, harnacher, [jeu, série]

57. 点菜 diǎn=cài: commander à la carte

58. 当天 dàngtiān: le même jour

59. 特色 tèsè: caractéristique, particularité

60. 牛排 niúpái: bifteck

61. : poisson, (clé 195)

62. 土豆 tǔdòu: pomme de terre

63. 面条 miàntiáo: nouille

64. 蜗牛 wōniú: escargot

65. féi: gras, fertile

66. é: oie

67. gān: foie, (courage)

68. 著名 zhùmíng: célèbre, illustre

69. měi: beau, États-Unis

70. shí: aliments, manger, (clé 184)

71. jiàng: assaisonnement au soja fermenté et salé

72. kǎo: rôtir, griller

73. zháo / zhe / zhuó / zhāo: toucher, atteindre / [particule de l'état qui dure] / porter, être vêtu / coup

74. chī: manger, absorber, anéantir, subir

75. tián: sucré, doux

76. 冰淇淋 bīngqílín: glace, crème glacée

77. 水果 shuǐguǒ: fruit

78. 奶酪 nǎilào: fromage

79. 相关 xiāngguān: avoir rapport à

80. 语法 yǔfǎ: grammaire

81. 知识 zhīshi: connaissance, savoir, intellectuel

82. suō: se rétrécir, reculer

83. : fermer, unir ses forces, tout, convenir, équivaloir

84. 冠词 guàncí: article

85. 定冠词 dìng guàncí: article défini

86. 不定冠词 búdìng guàncí: article indéfini

87. : phrase, [phrase, parole, mots]

88. xíng: modèle, type

89. 可以 kěyǐ: pouvoir, possible, passable

90. : laver, nettoyer, effacer, massacrer

91. ěr: oreille, (clé 128)

92. gōng: respectueux

93. nín: vous (de politesse)

94. 开始 kāishǐ: commencer

95. bā / ba: clac! / [en fin de phrase: suggestion, supposition]

96. fèn: élément d'un ensemble, part, portion, [exemplaire]

97. zhù: souhaiter, féliciter, célébrer

98. 胃口 wèikǒu: appétit, goût

99. 干杯 gān=bēi: cul sec!, santé!

100. 正规 zhèngguī: régulier

101. 场合 chǎnghé: situation, circonstance, cas

102. 如果 rúguǒ: si , au cas où

103. 相同 xiāngtóng: pareil, même, point commun

104. 年纪 niánjì: âge

105. shú: mûr, cuit, travaillé, familier

106. 朋友 péngyou: ami

107. 之间 zhījiān: entre

108. 年轻 niánqīng: jeune

109. 喜欢 xǐhuān: aimer

110. 意思 yìsi: sens, idée, intéressant

111. quán: entier, total

112. gān / gàn: sec, tari, en vain, (clé 51) / faire, agir, travailler, tronc, corps, cadre

113. hē / hè: boire / crier très fort

114. : couler goutte à goutte, [goutte]

115. shèng: rester

116. 对话 duìhuà: dialogue

117. 晚上 wǎnshang: soir

118. 饮料 yǐnliào: boisson

119. píng: bouteille, vase, [bouteille]

120. 谢谢 xièxie: merci