青1青1：今天有一个蓝2眼睛3高鼻子4的老外向我问路5。
胡子6：你听7得懂8英文9吗？
青1青1：老外用标准10的普通话11向我问路5。
胡子6：他是CSLPod的用户12吗？
青1青1：他说他是CSLPod的老用户12。
胡子6：真的13这么巧14吗？
青1青1：是呀15，CSLPod越来越16受17欢迎18了。

1. qīng: bleu-vert, noir, jeune, Qinghai, (clé 174) . 2. lán: bleu . 3. yǎnjing: œil . 4. bízi: nez . 5. lù: chemin, avenue . 6. húzi: barbe, moustache . 7. tīng: écouter . 8. dǒng: comprendre . 9. yīngwén: anglais . 10. biāozhǔn: norme, critère, standard . 11. pǔtōnghuà: mandarin, langue standard . 12. yònghù: usager . 13. zhēnde: vrai . 14. qiǎo: adroit, par coïncidence . 15. yā: oh! tiens! . 16. yuèláiyuè: de plus en plus . 17. shòu: recevoir, subir, supporter . 18. huānyíng: bienvenue .

Q : Aujourd’hui, un étranger aux yeux bleus et au grand nez m’a demandé son chemin.
H : Tu comprends l’anglais?
Q : L’étranger m’a demandé son chemin dans un très bon chinois.
H : C’est un abonné de CSLPod?
Q : Oui, c’est ce qu’il a dit.
H : Quelle coïncidence!
Q : C’est vrai. CSLPod est de plus en plus populaire.