空姐1:先生,你好!请问您2喝3什么?
胡子4:我要一杯5咖啡6,谢谢7。小姐8,飞机9里太冷10了,能给我一条11毯子12吗?
空姐1:好的,请问您2还13需要14别的东西15吗?
胡子4:我还13想要一副16耳机17。
空姐1:好的,我这就去拿18,请稍19候20。
1. kōngjiě: hôtesse de l'air . 2. nín: vous (de politesse) . 3. hē / hè: boire / crier très fort . 4. húzi: barbe, moustache . 5. bēi: tasse, verre, coupe, [tasse] . 6. kāfēi: café . 7. xièxie: merci . 8. xiǎojiě: mademoiselle . 9. fēijī: avion . 10. lěng: froid . 11. tiáo: [bande, ruban, animal, bras, jambe] . 12. tǎnzi: tapis . 13. hái / huán: encore, aussi / rentrer, rendre . 14. xūyào: avoir besoin de . 15. dōngxi: chose . 16. fù: secondaire, adjoint, vice-, [paire, ensemble, jeu] . 17. ěrjī: écouteur . 18. ná: prendre, tenir, saisir . 19. shāo: légèrement, un peu . 20. hòu: attendre .
L’hôtesse : Monsieur, bonjour. Qu’est-ce que vous buvez?
Huzi : Je voudrais une tasse de café, merci. Mademoiselle, il fait froid dans l’avion, pouvez-vous me donner une couverture?
L’hôtesse : Oui. Est-ce qu’il vous fallait autre chose?
Huzi : J’aurais aussi besoin d’écouteurs.
L’hôtesse : Bien, je vais chercher ça, un instant s’il vous plaît.
Texte interactif : Sélectionnez les caractères ou les mots chinois avec la souris (ou le doigt) pour obtenir leur définition.