Patronymes japonais
Les 100 noms de famille les plus courants au Japon
1-25 鈴木 スズキ 佐藤 サトウ 小林 コバヤシ 田中 タナカ 高橋 タカハシ 渡辺 ワタナベ 斉藤 サイトウ 伊藤 イトウ 加藤 カトウ 中村 ナカムラ 山本 ヤマモト 山田 ヤマダ 佐々木 ササキ 山口 ヤマグチ 井上 イノウエ 吉田 ヨシダ 石井 イシイ 木村 キムラ 清水 シミズ 金子 カネコ 松本 マツモト 石川 イシカワ 阿部 アベ 林 ハヤシ 森 モリ |
26-50 池田 イケダ 長谷川 ハセガワ 青木 アオキ 遠藤 エンドウ 小川 オガワ 山崎 ヤマザキ 橋本 ハシモト 中島 ナカジマ 後藤 ゴトウ 藤田 フジタ 近藤 コンドウ 山下 ヤマシタ 和田 ワダ 内田 ウチダ 三浦 ミウラ 岡田 オカダ 中山 ナカヤマ 小野 オノ 太田 オオタ 原 ハラ 小島 コジマ 横山 ヨコヤマ 前田 マエダ 村上 ムラカミ 福田 フクダ |
51-75 坂本 サカモト 田村 タムラ 安藤 アンドウ 杉山 スギヤマ 原田 ハラダ 小山 コヤマ 石田 イシダ 竹内 タケウチ 新井 アライ 市川 イチカワ 大塚 オオツカ 岡本 オカモト 荒井 アライ 工藤 クドウ 松田 マツダ 今井 イマイ 飯田 イイダ 藤井 フジイ 千葉 チバ 佐野 サノ 村田 ムラタ 中野 ナカノ 菊地 キクチ 丸山 マルヤマ 森田 モリタ |
76-100 関 セキ 小泉 コイズミ 菊池 キクチ 中川 ナカガワ 柴田 シバタ 酒井 サカイ 岩崎 イワサキ 西村 ニシムラ 秋山 アキヤマ 大野 オオノ 平野 ヒラノ 増田 マスダ 武田 タケダ 宮崎 ミヤザキ 土屋 ツチヤ 野口 ノグチ 田辺 タナベ 五十嵐 イガラシ 杉本 スギモト 星野 ホシノ 菅原 スガワラ 久保田 クボタ 藤原 フジワラ 松井 マツイ 小松 コマツ |
Définitions des kanji utilisés dans les noms de famille japonais
1. 鈴 レイ, リン, リョウ . すず:
2. 木 ボク, モク . き, こ: arbre, bois
3. 佐 サ . たす-ける, すけ: aider
4. 藤 トウ . ふじ: glycine
5. 小 ショウ . ちい-さい, こ, お: petit
6. 林 リン . はやし:
7. 田 デン, テン . た: rizière, champ
8. 中 チュウ . なか, うちあた-る: intérieur, dans, milieu
9. 高 コウ . たか, たか-い-まる-める: élevé, haut, cher, monter, augmenter
10. 橋 キョウ . はし: pont
11. 渡 ト . わた-る: traverser, franchir, transmettre, livrer
12. 辺 ヘン . あた-り, べ, ほとり: environs, alentours
13. 斉 セイ, サイ, シ . ととの-える, ひと-しい:
14. 伊 イ: (il, Italie)
15. 加 カ . くわ-える-わる: ajouter
16. 村 ソン . むら: village
17. 山 サン, セン . やま: montagne
18. 本 ホン . もと: livre, source, origine
19. 口 コウ, ク . くち: bouche, ouverture
20. 井 セイ, ショウ . い: puits
21. 上 ジョウ, ショウ . うえ, うわ, かみ, あ-げる-がる, のぼ-る-せる-す: haut, dessus, soulever, mettre de l'avant, monter
22. 吉 キチ, キツ . よ-い: bon, bonheur
23. 石 セキ, シャク, コク, ジャク . いし: pierre, baril (180 l)
24. 清 セイ, ショウ . きよ-い-まる-める: pur, clair
25. 水 スイ . みず: eau
26. 金 キン, コン . かね, かな: or, argent, métal
27. 子 シ, ス . こ: enfant, particule
28. 松 ショウ . まつ: pin
29. 川 セン . かわ: rivière
30. 阿 ア . くま, おもね-る: colline, berge
31. 部 ブ, ホ, ベ: partie, département
32. 森 シン . もり: forêt
33. 池 チ . いけ: étang
34. 長 チョウ . なが-い, おさ: chef, long
35. 谷 コク . たに, きわ-まる: vallée
36. 青 セイ, ショウ, チン . あお, あお-い: bleu, vert, pâle
37. 遠 エン, オン . とお-い: loin, lointain, distant
38. 崎 キ . さき:
39. 島 トウ . しま: île
40. 後 ゴ, ゴウ . のち, うし-ろ, あと, おく-れる: après, derrière, arrière
41. 近 キン, コン, ゴン . ちか-い: proche, près
42. 下 カ, ゲ . した, しも, もと, さ-げる-がる, くだ-る-す-さる, お-ろす-りる: bas, dessous, descendre, faire descendre, donner, congédier
43. 和 ワ, オ, カ . やわ-らぐ-らげる, なご-む-やか: s'adoucir, se calmer, Japon
44. 内 ナイ, ダイ, ドウ, ノウ . うち: intérieur, dedans, parmi
45. 三 サン . み, み-つ, みっ-つ: trois
46. 浦 ホ . うら: rivage
47. 岡 コ . ウおか: colline
48. 野 ヤ . の: lande, prairie
49. 太 タイ, タ, ダイ . ふと-い-る: gros, grossir, épais
50. 原 ゲン . はら: origine, champ
51. 横 オウ, コウ . よこ: côté, largeur
52. 前 ゼン, セン . まえ: avant, devant, en face, précédent
53. 福 フク . さいわ-い: bonheur
54. 坂 ハン . さか: pente, butte
55. 安 アン . やす-い: paix, calme, bon marché
56. 杉 サン . すぎ: cèdre, sapin
57. 竹 チク . たけ: bambou
58. 新 シン . あたら-しい, あら-た, にい: neuf, nouveau
59. 市 シ . いち: ville, marché
60. 大 ダイ, ダ, タイ, タ . おお, おお-きい-いに: grand, gros
61. 塚 チョウ . つか: tertre, tombe
62. 荒 コウ . あら-い, あ-れる-らす: violent, brutal, dévaster, ruiner, se fâcher
63. 工 コウ, ク . たくみ: construction
64. 今 キン, コン . いま: maintenant
65. 飯 ハン . めし: riz cuit, repas
66. 千 セン . ち: mille
67. 葉 ヨウ, ショウ . は: feuilles, feuillage
68. 菊 キク: chrysanthème
69. 地 シ, ジ . つち: terre, terrain, naturel, pratique
70. 丸 ガン . まる-い-める: rond, sphérique
71. 関 カン . せき: barrière
72. 泉 セン . いずみ: source
73. 柴 サイ . しば:
74. 酒 シュ . さけ, さか: alcool, saké
75. 岩 ガン . いわ: rocher, roc
76. 西 サイ, セイ . にし: ouest
77. 秋 シュウ . あき, とき: automne
78. 平 ヘイ, ビョウ, ヒョウ . たい-ら, ひら: plat
79. 増 ゾウ, ソウ . ま-す, ふ-える-やす: augmenter, grossir
80. 武 ブ, ム . たけ-し: militaire
81. 宮 キュウ, グウ, ク . みや: palais, prince
82. 土 ド, ト . つち: terre, sol
83. 屋 オク . : maison, boutique
84. 五 ゴ . い-つ, いつ-つ: cinq
85. 十 ジュウ . とう: dix
86. 嵐 ラン . あらし: tempête
87. 星 セイ, ショウ . ほし: étoile
88. 菅 カン, ケン . すげ: cyperus
89. 久 キュウ, ク . ひさ-しい: longtemps, depuis longtemps
90. 保 ホ, ホウ . たも-つ, やす-んずる: maintenir, conserver