你好,我1996年2毕业3于4东北5师大6美术7系8,在高9校10任教11至今12,想申请13于4明年149月到巴黎15第一16大学17或18法国19国立20艺术21学院22攻读23艺术21造型24硕士25学位26.我该27作好哪些28准备29.请问30500学时31的法语32培训33是否34足够35呢36？如果37不够38,TEF要考39多少才合格40? 求助41者42
2001-12-21 16:08:05
国内43的500小时法语32学习44是使馆45规定46的，签证47时需48出示49有效50的培训33证明51以及52TEF成绩53，该27成绩53达到54180分55以上56既57可。如果37成绩53不够38则58继续59学习44。

1. liúxué aller étudier à l'étranger . 2. nián année . 3. bì=yè être diplômé . 4. yú à, de, en, par, (patronyme) . 5. dōngběi nord-est . 6. shīdà école normale . 7. měishù beaux-arts . 8. xì / jì système, département, concerner / nouer, attacher . 9. gāo haut, grand, (patronyme), (clé 189) . 10. xiào / jiào école / vérifier, réviser . 11. rènjiào enseigner . 12. zhìjīn jusqu'à maintenant . 13. shēnqǐng demander, adresser une requête . 14. míngnián l'année prochaine . 15. Bālí Paris . 16. dì yī premier, le plus important . 17. dàxué université . 18. huò ou bien, peut-être . 19. Fǎguó France . 20. guólì national . 21. yìshù art . 22. xuéyuàn institut . 23. gōngdú étudier assidûment, aspirer à . 24. zàoxíng modelage, forme . 25. shuòshì titulaire d'une maîtrise, maîtrise, mastère . 26. xuéwèi grade universitaire . 27. gāi il faut, devoir, sûrement, mériter, le dit . 28. nǎxiē lesquels? . 29. zhǔnbèi préparer, se préparer à . 30. qǐng wèn pourriez-vous me dire?, s'il vous plaît . 31. xuéshí heures de classe . 32. fǎyǔ français . 33. péixùn former, préparer, instruire . 34. shìfǒu oui ou non? n'est-ce pas? . 35. zúgòu suffire . 36. ne / ní [interrogation, non accompli] / drap . 37. rúguǒ si , au cas où . 38. búgòu pas assez, insuffisant . 39. kǎo examiner, passer un examen . 40. hégé qualifié, standard . 41. qiúzhù avoir recours à . 42. zhě (suffixe nominal) . 43. guónèi intérieur . 44. xuéxí étudier . 45. shǐguǎn ambassade, légation . 46. guīdìng stipuler, règlement . 47. qiānzhèng visa . 48. xū avoir besoin . 49. chǔshì montrer, présenter . 50. yǒuxiào efficace, valable, valide . 51. zhèngmíng témoigner, démontrer . 52. yǐjí et, ainsi que . 53. chéngjì succès, résultat . 54. dá//dào arriver à, parvenir à . 55. fēn / fèn diviser, séparer, sou, [longueur, poids, minute] / composant, limite, part . 56. yǐshàng plus que, supérieur à . 57. jì puisque, étant donné que, non seulement . 58. zé alors, par contre, dans ce cas, règle, norme, [histoire] . 59. jìxù continuer .

Bonjour, j'ai obtenu mon diplôme du département des Beaux-Arts de l'École normale du Nord-Est en 1996, et j'enseigne depuis dans un lycée. Je souhaite faire une demande d'inscription pour septembre prochain à l'Université de Paris-I ou à l'Institut National des Beaux-Arts afin de poursuivre une maîtrise en arts plastiques. Je dois faire pas mal de préparatifs. Dites moi, est-ce que 500 heures de cours de français seront suffisantes? Sinon, combien faut-il obtenir pour réussir l'examen du TEF? (Signé: Solliciteur)

我听说60赴61 加拿大62 留学1,22岁63以下64学生65易66获67签证47,而68我大学17毕业3后工作69了2年2,请问30是否34有年龄70和工作69经验71的限制72? 22
2001-12-24 02:33:22
多少岁63易66获67的签证47，并73没有规定46。去加拿大62留学1主要74看你的留学1目的75是否34明确76，计划77是否34切合78实际79，工作69经验71对80留学1签证47倒81有帮助82。

60. tīng=shuō entendre dire . 61. fù aller, se rendre à . 62. Jiānádà Canada . 63. suì an, âge . 64. yǐxià moins de, au-dessous de . 65. xuésheng étudiant . 66. yì facile, changer, (patronyme) . 67. huò capturer, obtenir, gagner . 68. ér et, aussi, mais, (clé 126) . 69. gōngzuò travailler, travail . 70. niánlíng âge . 71. jīngyàn expérience . 72. xiànzhì limiter, restreindre, restriction . 73. bìng joindre, en même temps, de plus [négation], et de plus . 74. zhǔyào essentiel, principal . 75. mùdì but, objectif . 76. míngquè net, clair explicite, préciser . 77. jìhuà plan, projet . 78. qièhé convenir, se conformer à . 79. shíjì réalité, pratique, réel . 80. duì traiter, vérifier, juste, vrai, exact, oui, à l'égard de, [paire, couple] . 81. dǎo / dào tomber, s'écrouler, relayer / verser, reculer, à l'envers, par contre, alors . 82. bāngzhù aider .

J'ai entendu dire que pour aller étudier au Canada, il est plus facile d'obtenir un visa avant l'âge de 22 ans. Mais j'ai travaillé pendant deux ans après avoir terminé mes études universitaires. Dites-moi s'il y a des restrictions sur l'âge et l'expérience de travail. (Signé: 22)