遇上心情不好的朋友，我们应该2怎么开导他们，让他们开心起来呢？

洋洋3：今天天气好晴朗4，处处好风光！生活是多么的美好5啊！
心涛6：你瞎7开心什么啊！一边儿去。
洋洋3：你今天吃错药8了吧？
心涛6：我今天心情不好。应该2说这个月心情都很糟糕9！没有一件事儿是称心10如意的！
洋洋3：你别想那么多了。事情总会好转11的，塞12翁13失14马，焉15知非福！
心涛6：你省省吧。让我一个人安静16会儿。
洋洋3：我不能对你坐视不管17啊！工作上的事儿，熟能生巧18。下回注意19就好。
心涛6：不是工作上的事儿。
洋洋3：那是因为你女朋友？唉20，你也别在一棵树21上吊22死23。再说了，天无绝人之路24，事情总会过去的！
心涛6：你真是烦死23人了！

1. ānwèi: consoler, réconforter . 2. yīnggāi: devoir, il faut, acceptable . 3. yángyáng: nombreux, long . 4. qínglǎng: beau, serein . 5. měihǎo: bon, heureux, magnifique . 6. tāo: grosses vagues, lames . 7. xiā: aveugle, perdre la vue, à l'aveuglette, sans motif . 8. yào: remède, empoisonner . 9. zāogāo: zut! catastrophe! . 10. chèn=xīn: être satisfait de . 11. hǎozhuǎn: s'améliorer, amélioration . 12. sāi / sài: remplir, boucher, bourrer / point stratégique à la frontière . 13. wēng: vieillard, père . 14. shī: perdre, manquer à, défaut, a- . 15. yān: cela, comment?, seulement . 16. ānjìng: paisible . 17. zuòshìbùguǎn: assister indifférent à, regarder et ne rien faire . 18. shú néng shēng qiǎo: l'expérience fait le maître, c'est en forgeant qu'on devient forgeron . 19. zhùyì: attention, faire attention à, prendre garde . 20. āi: oui, voilà . 21. shù: arbre, ériger . 22. shàngdiào: se pendre . 23. sǐ: mourir . 24. tiān wú jué rén zhī lù: il n'y a pas d'impasse sous le ciel, il y a toujours une porte de sortie dans la vie .

Yangyang : Quel beau temps, aujourd’hui, tout resplendit. Ah, que la vie est belle!
Xintao : Qu’est-ce que tu trouves de si beau! Laisse-moi donc tranquille.
Y : Tu as mangé de la vache enragée aujourd’hui?
X : Aujourd’hui, je suis déprimé. En fait, ça fait un mois que je vois tout en noir! Il n’y a rien qui puisse me satisfaire!
Y : Arrête de te tourmenter. Tu connais le vieux dicton : « Quand le bonhomme des Marches a perdu son cheval, il ne pouvait pas savoir que ce serait pour son bien? ». À quelque chose, malheur est bon.
X : Économise ta salive et laisse-moi tranquille.
Y : Je ne peux quand-même pas te voir comme ça et rester sans rien faire. Si c’est à cause de ton boulot, sache que c’est en forgeant qu’on devient forgeron. Tu n’auras qu’à faire un peu plus attention la prochaine fois.
X : Ça n’a rien à voir avec mon boulot.
Y : Alors c’est à cause de ta fiancée? Tu ne vas quand-même pas aller te pendre pour ça. Dans la vie, il y a toujours une porte de sortie. Les problèmes finissent toujours par disparaître.
X : Si tu savais comme tu me casses les pieds!