天气1预报2

Bulletin météo

Source : CSLPod

Texte interactif : Sélectionnez les caractères ou les mots chinois avec la souris (ou le doigt) pour obtenir leur définition.
(4200 caractères et 18 000 mots disponibles)
© ramou

  Cacher/Montrer les numéros insérés dans le texte chinois
 

北京3,晴4,-6~9℃
哈尔滨5,晴4,-19~-4℃
呼和浩特6,晴47多云8,-8~3℃
乌鲁木齐9,雾107多云8,-10~-2℃
西宁11,小雪12,-9~1℃
西安13,阴147雨夹1512,1~7℃
拉萨16,阵17127多云8,-3~11℃
成都18,阴147小雨19,5~9℃
昆明20,晴4,6~19℃
上海21,阴147多云8,2~6℃
福州22,小雨197阵雨23,9~12℃
海口24,小雨19,16~21℃
广州25,雾107小雨19,10~15℃

1. tiānqì: temps . 2. yùbào: prévision, prévenir . 3. Běijīng: Pékin (municipalité, 京) . 4. qíng: beau, serein, sans nuage . 5. Hā'ěrbīn: Kharbine (capitale, 黑龙江) . 6. Hūhéhàotè: Hohhot (capitale, 内蒙古) . 7. zhuǎn / zhuàn: tourner, virer, transmettre / tourner, rouler, se promener, révolution . 8. yún: nuage, raconter . 9. Wūlǔmùqí: Urumchi (capitale, 新疆) . 10. : brouillard . 11. Xīníng: (ville, 青海) . 12. xuě: neige . 13. Xī'ān: (capitale, 陕西) . 14. yīn: principe féminin (yin), couvert, sombre, ombre, dos, sournois . 15. jiā / jiá: serrer, pincer, mélanger / double . 16. Lāsà: Lhassa (capitale, Tibet) . 17. zhèn: formation de combat, [ondée, giboulée, rafale, vague (de froid)] . 18. Chéngdū: (capitale, 四川) . 19. xiǎoyǔ: faible pluie, bruine . 20. Kūnmíng: (capitale, 云南) . 21. Shànghǎi: (municipalité, 沪) . 22. Fúzhōu: (capitale, 福建) . 23. zhènyǔ: averse, ondée . 24. Hǎikǒu: (capitale, 海南) . 25. Guǎngzhōu: Canton (capitale, 广东) .

Pékin, ensoleillé, minimum -6, maximum 9.
Kharbine, ensoleillé, minimum -19, maximum -4.
Hohhot, ensoleillé à couvert, minimum -8, maximum 3.
Ürümqi, brumeux à couvert, minimum -10, maximum -2.
Xining, faible neige, minimum -9, maximum 1.
Xi’an, nuageux à pluie mêlée de neige, minimum 1, maximum 7.
Lhassa, averses de neige à couvert, minimum -3, maximum 11.
Chengdu, nuageux à faible pluie, minimum 5, maximum 9.
Kunming, ensoleillé, minimum 6, maximum 19.
Shanghai, ensoleillé à couvert, minimum 2, maximum 6.
Fuzhou, faible pluie à averses, minimum 9, maximum 12.
Haikou, faible pluie, minimum 16, maximum 21.
Canton, brumeux à faible pluie, minimum 10, maximum 15.


CSLPod

Traductions : Renaud Bouret (sauf indication contraire)
(Note : CSLPod a cessé ses émissions en janvier 2015.)

Épatant!
Apprenez les caractères chinois
de cette leçon
en jouant aux cartes.