房屋2中介3带4客户5看了一处6房子7，他们的对话8内容9，请听10一下课文11

中介3：您12看这间房子7怎么样13？
客户5：嗯14，八楼15，两室16一厅17，装修18看上去还19不错20。
中介3：这间房子7八十平21米22，采光23好。地点也好，离24市25中心近。
客户5：这里交通26方便27吗？
中介3：方便27！出小区28步行29五分钟30就有公交31站32和地铁33站32。
客户5：这儿34一个月的租金35是多少？
中介3：八千36块37。
客户5：这么贵38！我再想想吧39。

1. zūfáng: louer, location . 2. fángwū: maison, bâtiment . 3. zhōngjiè: intermédiaire, agence . 4. dài: emmener, apporter, bande, cordon, porter, conduire . 5. kèhù: client . 6. chǔ / chù: bien s'entendre, être situé, traiter, condamner / lieu, endroit, point, service . 7. fángzi: maison, bâtiment, logement, appartement . 8. duìhuà: dialogue . 9. nèiróng: contenu . 10. tīng: écouter . 11. kèwén: texte . 12. nín: vous (de politesse) . 13. zěnmeyàng: comment . 14. ng2 / ng3 / ng4 : hein? / tiens! / oui, hum . 15. lóu: immeuble, étage, bâtiment . 16. shì: chambre, salle . 17. tīng: grande salle, salon, bureau . 18. zhuāngxiū: faire des travaux de finition . 19. hái / huán: encore, aussi / rentrer, rendre . 20. búcuò: correct, pas mal . 21. píng: plat, égal, paix . 22. mǐ: riz décortiqué, grain, mètre, (clé 119) . 23. cǎiguāng: éclairer . 24. lí: quitter, partir, depuis . 25. shì: marché, ville . 26. jiaōtōng: communications . 27. fāngbiàn: commode, facile, pratique, convenable, instantané, faciliter . 28. xiǎoqū: complexe immobilier, résidence . 29. bùxíng: marcher, aller à pied . 30. fēn zhōng: minute . 31. gōngjiāo: transports publics, transports en commun . 32. zhàn: se tenir debout, s'arrêter, gare . 33. dìtiě: métro . 34. zhèr: ici . 35. zūjīn: loyer . 36. qiān: mille . 37. kuài: [unité monétaire, morceau, bloc, masse] . 38. guì: honorable, cher . 39. bā / ba: clac! / [en fin de phrase: suggestion, invitation, ordre, supposition] .

L’agent immobilier : Comment trouvez-vous cet appartement?
Le client : Hum, huitième étage, deux chambres salon, pas trop mal décoré.
A : Cet appartement fait 80 mètres carrés, il est bien éclairé, il est bien situé, tout près du centre-ville.
C : Le quartier est facile d’accès?
A : Certainement! À cinq minutes de la résidence, vous avez un arrêt d’autobus et une station de métro.
C : Le loyer mensuel est de combien?
A : Huit-mille yuans.
C : Si cher que ça! Il faudra que je réfléchisse.