今天让3我们一起4听5听5，心涛6和洋洋7遇到8了怎样9“千载难逢1的机会2”。

洋洋7：心涛6，公司10有选拔11员工12去德国13分部14的计划15，你想去吗？
心涛6：我想去，但是16只有两个名额17，而且18对19德语20的要求21很高。
洋洋7：啊22？有德语20要求21啊22！那这一条23我就不符合24了。不过你可以25申请26啊22，我记得27你以前28学过德语20。
心涛6：是的，我想试29试29，这可是千载难逢1的机会2啊22。

1. qiān zǎi nán féng: qui se produit tous les mille ans, extrêmement rare, exceptionnel . 2. jīhuì: occasion . 3. ràng: céder, faire faire, par, laisser . 4. yìqǐ: ensemble . 5. tīng: écouter . 6. tāo: grosses vagues, lames . 7. yángyáng: nombreux, long . 8. yùdào: rencontrer . 9. zěnyàng: (comment) . 10. gōngsī: société, compagnie . 11. xuǎnbá: sélectionner . 12. yuángōng: le personnel . 13. Déguó: Allemagne . 14. fēnbù: succursale, section, division . 15. jìhuà: plan, projet . 16. dànshì: mais . 17. míng'é: effectifs, quota . 18. érqiě: également, non seulement, mais . 19. duì: traiter, vérifier, juste, vrai, exact, oui, à l'égard de, [paire, couple] . 20. déyǔ: allemand . 21. yāoqiú: demander, réclamer . 22. ā / á / à / a: ah, (étonnement) / (objection) / (acceptation) / (interjection de fin de phrase) . 23. tiáo: [bande, ruban, animal, bras, jambe, pantalon] . 24. fúhé: se conformer, correspondre . 25. kěyǐ: pouvoir, possible, passable . 26. shēnqǐng: demander, adresser une requête . 27. jìde: se rappeler . 28. yǐqián: avant . 29. shì: essayer, tenter .

Yangyang : Xintao, la société a l’intention de sélectionner des employés pour les envoyer dans la succursale d’Allemagne. Tu as envie d’y aller?
Xintao : Oui, mais il n’y a de la place que pour deux personnes, et le niveau d’allemand exigé est très élevé.
Y : Ah? Il faut parler allemand? Eh bien, je ne remplis pas cette condition. Mais toi, tu peux poser ta candidature. Si je me souviens bien, tu as étudié l’allemand autrefois.
X : En effet. Je crois bien que je vais essayer. Après tout, c’est une occasion qui ne se présente pas deux fois dans une vie.