对于2一个七岁3的小男孩4，什么东西5是最好6的生日礼物1呢7？

心涛8：你好！我想给弟弟9买个生日礼物1。
售票员10：你弟弟9多大了？
心涛8：他马上就七岁3了。
售票员10：这个卡通11图案12的书包13怎么样14？这里有一只“愤怒15的小鸟16”。
心涛8：我弟弟9最17喜欢18玩19“愤怒15的小鸟16”了。他一定20会喜欢18的。除了21红色22，还23有什么颜色24？
售货员25：还23有蓝色26和黑27色28。
心涛8：那我要一个蓝色26的。
售票员10：好的。
心涛8：谢谢29。

1. lǐwù: cadeau . 2. duìyú: à l'égard de, en ce qui concerne . 3. suì: an, âge . 4. nánhái: garçon . 5. dōngxi: chose . 6. zuìhǎo: le mieux . 7. ne / ní: [interrogation, non accompli] / drap . 8. tāo: grosses vagues, lames . 9. dìdi: petit frère . 10. shòupiàoyuán: caissier . 11. kǎtōng: dessin animé . 12. tú'àn: dessin, motif . 13. shūbāo: sac d'écolier, cartable . 14. zěnmeyàng: comment . 15. fènnù: indigné, furieux . 16. niǎo: oiseau, (clé 196: oiseau à queue longue) . 17. zuì: le plus . 18. xǐhuān: aimer . 19. wán: jouer, s'amuser, se distraire, faire un tour, amusant . 20. yídìng: certain, certainement . 21. chúle: à l'exception de, en outre . 22. hóngsè: rouge . 23. hái / huán: encore, aussi / rentrer, rendre . 24. yànsè: couleur, physionomie . 25. shòuhuòyuán: vendeur . 26. lánsè: bleu . 27. hēi: noir, sombre, Heilongjiang, (clé 203) . 28. sè / shǎi: couleur, expression du visage, variété, (clé 139) . 29. xièxie: merci .

Xintao : Bonjour, je voudrais acheter un cadeau d’anniversaire pour mon petit frère.
La vendeuse : Quel âge a votre petit frère?
X : Il va avoir sept ans.
V : Comment trouvez-vous ce cartable illustré avec des personnages de dessin animé? Il y a un des oiseaux d’Angry Birds dessus.
X : Mon petit frère adore jouer à Angry Birds. Il aimera sûrement ce cartable. Vous n’auriez pas une autre couleur que le rouge?
V : Nous avons aussi le bleu et le noir.
X : Alors je prendrai un bleu.
V : Très bien.
X : Merci.