“动词2+过”表示3动作4发生5在过去的时间里。“吃6过”表示3“曾经7吃6了”，“去过”表示3“曾经7去了”，今天我们课文8的例子9是“学过”。

洋洋10：大卫11，你学过日语1吗？
大卫11：我学过日语1。
洋洋10：你的日语1怎么样12？
大卫11：马马虎虎13。洋洋10，你会说日语1吗？
洋洋10：一点点，我只会说一点点日语1。我刚刚14开始15学日语1。
大卫11：是吗？你学了多久16日语1？
洋洋10：两个月左右17。

1. rìyǔ: japonais . 2. dòngcí: verbe . 3. biǎoshì: indiquer, exprimer, vouloir dire . 4. dòngzuò: mouvement, geste, agir . 5. fāshēng: avoir, lieu, se produire, arriver . 6. chī: manger, absorber, anéantir, subir . 7. céngjīng: déjà, avoir déjà . 8. kèwén: texte . 9. lìzi: exemple . 10. yángyáng: nombreux, long . 11. Dàwèi: David . 12. zěnmeyàng: comment . 13. mǎmǎhǔhǔ: comme ci, comme ça . 14. gānggāng: à l'instant . 15. kāishǐ: commencer . 16. duōjiǔ: depuis quand, combien de temps . 17. zuǒyòu: des deux côtés, environ .

Yangyang : David, as-tu étudié le japonais?
David : Oui.
Y : Et comment est ton japonais?
D : Comme ci comme ça. Et toi, Yangyang, tu sais parler japonais?
Y : Un petit peu. Je le parle un petit peu. Je viens juste de commencer à l’apprendre.
D : Vraiment? Depuis combien de temps?
Y : À peu près deux mois.