你可能坐过北京3的出租车1，但是4你和出租车1司机2聊5过天吗？今天我们的课文6就是一段7和出租车1司机2的聊天8。

洋洋9：心涛10，你是做11什么的？
心涛10：我是一名12出租车1司机2。
洋洋9：每天都在开车，累13吗？
心涛10：还14行。每天都能看不同的风景15，见到不同的客人16，挺17有意思18的。
洋洋9：你当19出租车1司机2几20年21了？
心涛10：差22两个月就八年21了。
洋洋9：呀23，那你可是一位24老司机2了。
心涛10：过奖25过奖25！

1. chūzū chē: taxi . 2. sījī: chauffeur . 3. Běijīng: Pékin (municipalité, 京) . 4. dànshì: mais . 5. liáo: bavarder, converser . 6. kèwén: texte . 7. duàn: [morceau d'objet long, fragment] . 8. liáo=tiān: bavarder . 9. yángyáng: nombreux, long . 10. tāo: grosses vagues, lames . 11. zuò: fabriquer, faire . 12. míng: nom, titre, connu, [personne, étudiant, soldat] . 13. lèi / léi / lěi: être fatigué / / accumuler . 14. hái / huán: encore, aussi / rentrer, rendre . 15. fēngjǐng: paysage . 16. kèrén: invité . 17. tǐng: tenir droit, se dresser, très, assez . 18. yǒuyìsi: intéressant, amusant . 19. dāng / dàng: servir de, remplir la fonction de, en face de, égal, au moment de / convenable, égaler . 20. jǐ / jī: combien? quelques / petite table, (clé 16) . 21. nián: année . 22. chà / chā / chāi: manquer, fautif / différence / mission, envoyer quelqu'un . 23. yā: oh! tiens! . 24. wèi: place, rang, trône, [personne], bit . 25. guòjiǎng: flatter, louange excessive .

Yangyang : Xintao, qu’est-ce que tu fais comme métier?
Xintao : Je suis chauffeur de taxi.
Y : Ça doit être fatigant de conduire tous les jours, non?
X : Ça peut aller. On ne voit jamais le même paysage, d’une journée à l’autre, et on rencontre toujours des gens différents. C’est très intéressant.
Y : Depuis combien de temps es-tu chauffeur de taxi?
X : Ça fera huit ans dans deux mois.
Y : Ah! On peut donc te considérer comme un chauffeur chevronné.
X : Merci du compliment.