你用Facebook吗？你在Facebook上的朋友1多吗？你在Facebook上找2到过多年3没见的老朋友1吗？

洋洋4：心涛5，我上线6了，你想问我什么问题7？
心涛5：洋洋4，你有facebook的账号8吗？
洋洋4：有呀9，我用facebook好多年3了。这是我最10喜欢11的网站12之13一。
心涛5：我刚刚14注册15了一个facebook账号8，但是16我不太会用，所以17向你请教18。
洋洋4：在网19上说太费劲20了，明天21我当面22教23你吧24。
心涛5：那太好了，多谢25！

1. péngyou: ami . 2. zhǎo: chercher . 3. nián: année . 4. yángyáng: nombreux, long . 5. tāo: grosses vagues, lames . 6. xiàn: fil, ligne, rayon [petite quantité] . 7. wèntí: question, problème . 8. zhànghào: compte, numéro de compte . 9. yā: oh! tiens! . 10. zuì: le plus . 11. xǐhuān: aimer . 12. wǎngzhàn: site internet . 13. zhī: lui, de, [liaison, appartenance] . 14. gānggāng: à l'instant . 15. zhùcè: enregistrer, immatriculer, s'inscrire . 16. dànshì: mais . 17. suǒyǐ: c'est pourquoi . 18. qīngjiào: demander des conseils, consulter . 19. wǎng: filet, réseau, Internet, (clé 122) . 20. fèijìn: ardu, difficile, s'échiner, coûter . 21. míngtiān: demain . 22. dāng=miàn: en présence de . 23. jiāo / jiào: enseigner, enseignement / enseigner, apprendre, religion . 24. bā / ba: clac! / [en fin de phrase: suggestion, invitation, ordre, supposition] . 25. xiè: remercier .

Yangyang : Xintao, je suis en ligne. Tu avais une question pour moi?
Xintao : Yangyang, as-tu un compte Facebook?
Y : Mais oui, ça fait plusieurs années que j’utilise Facebook. C’est mon site internet préféré.
X : Je viens juste de me créer un compte Facebook, mais je ne sais pas trop comment m’en servir, alors je compte sur toi pour me le montrer.
Y : C’est trop compliqué d’expliquer ça en ligne. Je t’expliquerai tout ça en personne demain.
X : Formidable, merci beaucoup.