你4知道5在6心7涛8和9洋洋10心目11中12“好1女孩2”的13标准14是15什么16吗17？一起18来19听20听20今天21的13课文22。

心7涛8：丽23丽23真是24一25个26好1女孩2儿3啊27！
洋洋10：是15啊27，长28得29漂亮30，心7地31也32好1。
心7涛8：而且33很34聪明35。贝36贝36虽然37也32聪明35，但是38……
洋洋10：但是38她39总是40看不起41别人42，我43不44喜欢45她39。
心7涛8：我43也32是15。

1. hǎo / hào: bien, bon / aimer, être enclin à . 2. nǚhái: fille, fillette, jeune fille . 3. ér: fils, enfant, soutenir, (clé 10: jambes), (suffixe nominal) . 4. nǐ: tu, toi . 5. zhīdào: savoir . 6. zài: à, en, se trouver à, être (dans un lieu), être en train de . 7. xīn: cœur, esprit, (clé 61) . 8. tāo: grosses vagues, lames . 9. hé / hè / huó / huò: somme, union, tout, et, harmonie, paix / à l'unisson / malaxer, mélanger . 10. yángyáng: nombreux, long . 11. xīnmù: humeur, aux yeux de . 12. zhōng / zhòng: milieu, centre, au milieu de / atteindre, réussir, frapper . 13. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet . 14. biāozhǔn: norme, critère, standard . 15. shì: être, effectivement, soit, oui . 16. shénme: quoi? . 17. ma: [interrogation] . 18. yìqǐ: ensemble . 19. lái: venir, arriver, laisser, aller, apporter, prochain . 20. tīng: écouter . 21. jīntiān: aujourd'hui . 22. kèwén: texte . 23. lì: beau . 24. zhēnshì: vraiment, c'est pas vrai! . 25. yī: un, (clé 1) . 26. gè: [spécificatif général] . 27. ā / á / à / a: ah, (étonnement) / (objection) / (acceptation) / (interjection de fin de phrase) . 28. cháng / zhǎng: long, longueur / aîné, pousser, augmenter, devenir, chef, (clé 168) . 29. dé / de / děi: obtenir / [possibilité, degré] / devoir . 30. piàoliang: joli . 31. dì / de: terre, sol / [complément adverbial] . 32. yě: aussi . 33. érqiě: également, non seulement, mais . 34. hěn: très . 35. cōngmíng: intelligent . 36. bèi: coquillage, (patronyme), (clé 154, argent) . 37. suīrán: bien que . 38. dànshì: mais . 39. tā: elle . 40. zǒngshì: toujours, en tout temps, de toute façon . 41. kànbuqǐ: mépriser . 42. biérén: les autres, autrui . 43. wǒ: je, moi . 44. bù: ne pas (être), non . 45. xǐhuān: aimer .

Xintao : Lele est vraiment une brave fille! Yangyang : En effet. Elle est très jolie, et en plus, elle est gentille.
X : Et intelligente. De son côté, Beibei est peut-être intelligente, mais…
Y : Mais elle toujours hautaine avec les autres. Moi, je ne l’aime pas.
X : Moi, c’est pareil.