你3对4植入1电视5剧6或者7电影8中9的10广告2反感11吗12？

心13涛14：这15部16电影8怎么样17？
洋洋18：垃圾19电影8。
心13涛14：是20吗12？我21看22影23评24，好像25还26可以27啊28。
洋洋18：剧情29根本30没有31宣传32的10那么33好34！而且35每36个37场景38都39有40植入1广告2！我21觉得41我21花42了43五44十45块46钱47在48电影院49里50看22了43一51场52两53小时54的10超长55广告2集锦56！

1. zhírù: implanter, insérer . 2. guǎnggào: publicité . 3. nǐ: tu, toi . 4. duì: traiter, vérifier, juste, vrai, exact, oui, à l'égard de, [paire, couple] . 5. diànshì: télévision . 6. jù: théâtre, comédie, opéra, violent, véhément . 7. huòzhě: ou bien, soit . 8. diànyǐng: cinéma, film . 9. zhōng / zhòng: milieu, centre, au milieu de / atteindre, réussir, frapper . 10. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet . 11. fǎngǎn: répugnant, détestable, antipathique, éprouver de l'aversion, s'offusquer, être dégôuté . 12. ma: [interrogation] . 13. xīn: cœur, esprit, (clé 61) . 14. tāo: grosses vagues, lames . 15. zhè: celui-ci, ceci, ce . 16. bù: partie, ministère, quartier général, [livre, film] . 17. zěnmeyàng: comment . 18. yángyáng: nombreux, long . 19. lājī: ordures . 20. shì: être, effectivement . 21. wǒ: je, moi . 22. kàn / kān: voir, lire, regarder / surveiller . 23. yǐng: ombre, reflet, photo, cinéma . 24. píng: juger, évaluer . 25. hǎoxiàng: on dirait que . 26. hái / huán: encore, aussi / rentrer, rendre . 27. kěyǐ: pouvoir, possible, passable . 28. ā / á / à / a: ah, (étonnement) / (objection) / (acceptation) / (interjection de fin de phrase) . 29. jùqíng: scénario . 30. gēnběn: fondamental, essentiel, pas du tout . 31. méiyǒu: il n'y a pas, ne pas, [négation d'un autre verbe (action non réalisée)] . 32. xuānchuán: faire de la propagande, diffuser, faire de la publicité . 33. nàme: aussi, autant que, environ . 34. hǎo / hào: bien, bon / aimer, être enclin à . 35. érqiě: également, non seulement, mais . 36. měi: chaque . 37. gè: [spécificatif général] . 38. chǎngjǐng: scène . 39. dōu / dū: tout, entièrement, déjà, même / capitale . 40. yǒu: avoir . 41. juéde: trouver, estimer . 42. huā: fleur, multicolore, coton, dépenser . 43. liǎo / le: finir, être capable / [particule de l'accompli] . 44. wǔ: cinq . 45. shí: dix, (clé 24) . 46. kuài: [unité monétaire, morceau, bloc, masse] . 47. qián: argent, monnaie . 48. zài: à, en, se trouver à, être (dans un lieu), être en train de . 49. diànyǐngyuàn: salle de cinéma . 50. lǐ: village, dans, dedans, li, (clé 166) . 51. yī: un, (clé 1) . 52. chǎng / cháng: place, scène, [séance, partie, événement] / aire, [accès, fois] . 53. liǎng: deux, les deux, liang (50 g), taël (37 grammes environ) . 54. xiǎoshí: heure . 55. chāocháng: maxi, ultra long, interminable . 56. jíjǐn: collection, sélection de morceaux de choix .

Xintao : Comment as-tu trouvé ce film?
Yangyang : Un véritable navet.
X : Vraiment? Selon les critiques, il avait l’air correct.
Y : Le scénario n’est vraiment pas à la hauteur de ce qui était annoncé! De plus, ils ont inséré un placement de produit dans chaque scène! J’ai l’impression d’avoir dépensé cinquante yuans dans un cinéma pour me farcir deux heures d’une interminable collection de messages publicitaires!