一2份3工资4低5而且6很7累8的9工作1，你10愿意11继续12吗13？

A: 我14打算15辞16掉17现在18的9这19份3工作1。
B: 为什么20？
A: 工作1太21累8，工资4太21低5。
B: 可是22我14听说23现在18工作1不24好25找26。
A: 没事27，已经28有29猎头30 帮31我14找26了32一2份3新33工作1。
B: 难怪34你10这么35潇洒36。

1. gōngzuò: travail . 2. yī: un, (clé 1) . 3. fèn: élément d'un ensemble, part, portion, [exemplaire] . 4. gōngzī: salaire . 5. dī: bas, baisser . 6. érqiě: également, non seulement, mais . 7. hěn: très . 8. lèi / léi / lěi: être fatigué / / accumuler . 9. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet . 10. nǐ: tu, toi . 11. yuànyì: vouloir, désirer . 12. jìxù: continuer . 13. ma: [interrogation] . 14. wǒ: je, moi . 15. dǎsuàn: compter, projeter . 16. cí: ode, prendre congé, fuir, donner sa démission . 17. diào: tomber, sauter, perdre . 18. xiànzài: maintenant . 19. zhè: celui-ci, ceci, ce . 20. wèishénme: pourquoi . 21. tài: trop, extrême . 22. kěshì: mais, pourtant . 23. tīng=shuō: entendre dire . 24. bù: ne pas (être), non . 25. hǎo / hào: bien, bon / aimer, être enclin à . 26. zhǎo: chercher . 27. méishì: ce n'est rien, de rien . 28. yǐjīng: déjà . 29. yǒu: avoir . 30. liètóu: chasseur de tête, engager un chasseur de tête . 31. bāng: aider, côte, bande, clique . 32. liǎo / le: finir, être capable / [particule de l'accompli] . 33. xīn: nouveau, Xinjiang . 34. nánguài: pas étonnant . 35. zhème: ainsi, comme cela . 36. xiāosǎ: libre, naturel, dégagé, élégant .

A : J’ai l’intention de démissionner de mon emploi actuel.
B : Pourquoi?
A : Le travail est trop pénible et le salaire est trop bas.
B : Mais il parait qu’en ce moment, il est très difficile de trouver du travail.
A : Ce n’est pas grave, j’ai déjà engagé un chasseur de tête pour m’aider à dénicher un emploi.
B : Alors je ne m’étonne pas de te voir si décontracté.