马上2就3到4圣诞节1了5，你6想7收8到4什么9圣诞10礼物11呢12？

心13涛14：洋洋15，看16，圣诞10树17！
洋洋15：哇18，好19漂亮20的21圣诞10树17。快22到4圣诞节1了5。
心13涛14：对23呀24，圣诞10老25人26快22来27了5。
洋洋15：心13涛14，你6想7收8到4什么9圣诞10礼物11？
心13涛14：我28已经29偷偷30地31告诉32圣诞10老25人26了5。

1. Shèngdànjié: Noël . 2. mǎshàng: tout de suite . 3. jiù: s'approcher, entreprendre, justement, alors, tout de suite . 4. dào: arriver, vers, à, [réalisation d'une action] . 5. liǎo / le: finir, être capable / [particule de l'accompli] . 6. nǐ: tu, toi . 7. xiǎng: penser, espérer, pensée . 8. shōu: recevoir, récolter . 9. shénme: quoi? . 10. Shèngdàn: Noël . 11. lǐwù: cadeau . 12. ne / ní: [interrogation, non accompli] / drap . 13. xīn: cœur, esprit, (clé 61) . 14. tāo: grosses vagues, lames . 15. yángyáng: nombreux, long . 16. kàn / kān: voir, lire, regarder / surveiller . 17. shù: arbre, ériger . 18. wā: ouah (onomatopée) . 19. hǎo / hào: bien, bon / aimer, être enclin à . 20. piàoliang: joli . 21. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet . 22. kuài: rapide, vite, bientôt, se dépêcher, joyeux . 23. duì: traiter, vérifier, juste, vrai, exact, oui, à l'égard de, [paire, couple] . 24. yā: oh! tiens! . 25. lǎo: vieux, âgé, habituel, toujours, très, (clé 125) . 26. rén: homme, (clé 9) . 27. lái: venir, arriver, laisser, aller, apporter, prochain . 28. wǒ: je, moi . 29. yǐjīng: déjà . 30. tōutou: en cachette . 31. dì / de: terre, sol / [complément adverbial] . 32. gàosu: dire, informer .

Xintao : Yangyang, regarde, un arbre de Noël!
Yangyang : Oh, comme il est beau! C’est bientôt Noël.
X : Oui, le père Noël va bientôt arriver.
Y : Xintao, qu’est-ce que tu aimerais recevoir comme cadeau de Noël?
X : J’ai déjà fait ma demande au père Noël, mais c’est un secret.