今天5我们6要7谈论8一9张10照片11。这1张10照片11上12的13人14是2谁15呢16？让17我们6一起18听19听19今天5的13课文20：这1是2我3的13女朋友4。

女21：王22明23，这1是2谁15的13照片11？
男24：这1是2我3女朋友4李25丽26。
女21：真27漂亮28。你们29在30一起18多久31了32？
男24：快33两34年35了32。

1. zhè: celui-ci, ceci, ce . 2. shì: être, effectivement . 3. wǒ: je, moi . 4. nǚpéngyou: petite amie, blonde . 5. jīntiān: aujourd'hui . 6. wǒmen: nous . 7. yào / yāo: vouloir, devoir, [futur proche] . 8. tánlùn: parler de, discuter . 9. yī: un, (clé 1) . 10. zhāng: ouvrir, étaler, exagérer, [objets plats], (patronyme) . 11. zhàopiàn: photo . 12. shàng: sur, monter, partir pour, précédent . 13. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet . 14. rén: homme, (clé 9) . 15. shéi / shuí: qui . 16. ne / ní: [interrogation, non accompli] / drap . 17. ràng: céder, faire faire, par, laisser . 18. yìqǐ: ensemble . 19. tīng: écouter . 20. kèwén: texte . 21. nǚ: femme, (clé 38) . 22. wáng: roi, (patronyme) . 23. míng: clair, brillant, suivant, Ming (dynastie: 1368-1644) . 24. nán: masculin . 25. lǐ: prunier, (patronyme) . 26. lì: beau . 27. zhēn: vrai, authentique . 28. piàoliang: joli . 29. nǐmen: vous . 30. zài: à, en, se trouver à, être (dans un lieu), être en train de . 31. duōjiǔ: depuis quand, combien de temps . 32. liǎo / le: finir, être capable / [particule de l'accompli] . 33. kuài: rapide, vite, bientôt, se dépêcher, joyeux . 34. liǎng: deux, les deux, liang (50 g), taël (37 grammes environ) . 35. nián: année .

La fille : Wang Ming, qui est sur cette photo?
Le garçon : C’est ma petite amie, Li Li.
F : Elle est très jolie. Depuis quand êtes-vous ensemble?
G : Ça va bientôt faire deux ans.