小结12

Synthèse 2

Source : CSLPod

Texte interactif : Sélectionnez les caractères ou les mots chinois avec la souris (ou le doigt) pour obtenir leur définition.
(4200 caractères et 18 000 mots disponibles)
© ramou

  Cacher/Montrer les numéros insérés dans le texte chinois
 

今天3 几 号4
昨天5 几 号4
昨天5678910
今天3 星期1112
今天3 星期三13
明天14 星期1112
明天14 星期四15
现在161217
现在16 下午18191720
21 上午22917 起床23
21 下午18191720 下班24
21 晚上256一点26 左右27 睡觉28
对不起29
没关系30

1. xiǎojié: résumé, bref bilan . 2. èr: deux, (clé 7) . 3. jīntiān: aujourd'hui . 4. jǐhào: le combien?, quel numéro? . 5. zuótiān: hier . 6. shí: dix, (clé 24) . 7. : un, (clé 1) . 8. yuè: lune, mois, (clé 74) . 9. : sept . 10. hào / háo: date, numéro / hurler . 11. xīngqī: semaine . 12. jǐ / jī: combien? quelques / petite table, (clé 16) . 13. xīngqīsān: mercredi . 14. míngtiān: demain . 15. xīngqīsì: jeudi . 16. xiànzài: maintenant . 17. diǎn: point, goutte, heure, indiquer, dénombrer, [petite quantité] . 18. xiàwǔ: après-midi . 19. : cinq . 20. bàn: moitié, semi . 21. : je, moi . 22. shàngwǔ: matin . 23. qǐchuáng: se lever (du lit) . 24. xià=bān: finir le travail . 25. wǎnshang: soir . 26. yìdiǎn: un peu, le moindre . 27. zuǒyòu: des deux côtés, environ . 28. shuì=jiào: dormir . 29. duìbuqǐ: désolé . 30. méi guānxi: ça ne fait rien .

Le combien sommes-nous?
Le combien étions-nous hier?
Hier, c’était le sept novembre.
Quel jour sommes-nous?
Aujourd’hui, c’est mercredi.
Quel jour serons-nous demain?
Demain, c’est jeudi.
Quel heure est-il?
Il est dix-sept heures trente.
Je me lève à sept heures du matin.
Je sors du bureau à cinq heures et demi.
Je me couche vers onze heures du soir.
Désolé!
Pas de quoi.


CSLPod

Traduction : Renaud Bouret (sauf indication contraire)
(Note : CSLPod a cessé ses émissions en janvier 2015.)